' @( \- f$ N& z当比赛进行中﹐一个队在本方罚球区内由于违反了可判为直接任意球的十种犯规之一而被判罚的 * J6 _0 e9 Q, v1 [4 m& G任意球﹐应执行罚球点球。罚球点球可以直接进球得分。在每半场比赛或决胜期上下半场结束时﹐ # `4 K% G+ ?6 l% K应允许延长时间执行完罚球点球。 ( I% m/ ~* | M/ W7 C, [; D
9 _7 y. M" r3 |1 `" p7 t9 f
1. 球和队员的位置:Position of the Ball and the Players % m4 A* {# D" a& f
9 C5 c7 L9 c: L+ ra. 球放定在罚球点上; , V v5 C9 U8 h% Q
' L2 H, M: z* I5 G$ Z- S/ i; Nb. 主罚球点球的队员﹕确认由其主罚; 8 r4 T. q H( v+ V' Y( B) [; J% ^* O
2 I7 |$ r2 ]1 d' [1 @c. 防守方守门员﹕留在本方球门柱间的球门线上﹐面对主罚队员﹐直至球被踢出。 3 l+ Q% s; g2 X: ^' X. M9 ?5 t 8 S d5 v; `1 pd. 主罚队员外的其他队员应处于﹕比赛场地内﹔罚球区外﹔罚球点后﹔距罚球点至少9.15米。 0 x' O; x$ e7 F+ N7 z# z* R ) B; [! K7 C. Q( M+ p2.裁判员:The Referee & W, t2 g5 m; [# _ {1 o' M- _% v% Y# T( @7 p% T5 ^
应在队员处于规则规定的位置后发出执行罚球点球的信号﹔作出罚球点球完成后的决定。 + i3 \3 i& g4 O% F% p: ]. X
6 o8 b m8 _/ S* l- Q- X' E2 F9 o
3.程序:Procedure # R8 [& m. V+ {; r4 H
$ a" W' N" W2 z% sa. 主罚队员向前踢出球点球﹔ ! F- B7 z$ l5 [4 w M 1 v$ I2 [+ a1 l4 B! Yb. 在其他队员触球前主罚队员不得再次触球; 4 o8 n0 c/ v1 Z' m) m! M. i. N- A. e' k9 d' c8 L& t) @* A
c. 当球被踢并向前移动时比赛即为进行。在比赛进行中﹐以及因上半场或全部比赛结束而延长时间 + j6 @, { K" d6 E; r2 N. \执行或重新执行罚球点球时﹐如果球经过触及一个或连续触及两个球门柱﹑横梁﹑守门员后越过 6 m. T3 J1 k/ w0 l) d2 C( z9 w球门线﹐应判定得分。 ! a! b. K, K- U8 V
; W. K6 I. L+ V4 u& i: [4. 违规 / 判罚:Infringements/Sanctions 9 ~( r# ?$ W5 o& x% N2 B# e# x! Q( V8 p* Q" Z2 U
如果是在球点球踢出之前主罚队员在踢球点球时违反竞赛规则﹕ % e& H% O) H' d% F8 d$ D
# V$ t, i+ B& w: w! v6 d# sa. 裁判员允许该球点球踢出﹔ 9 j% W8 X% o# e7 R5 \ {' L9 L7 W/ T ~# G, S- J$ b% V$ b9 x
b. 如果球进入球门﹐应重踢﹔ / h# I! m: F E/ ?, I+ K - {, U% j( J: F" oc. 如果球未进入球门﹐不应重踢。 " R( Z( I* ?9 C6 n! S$ A. a* [; A