优惠论坛

标题: 日本麻将术语中文解释（转载） [打印本页]
作者: jian爱兰    时间: 2022-12-20 10:49
标题: 日本麻将术语中文解释（转载）
[attach]4564720[/attach]9 X7 s  p/ d$ @7 A4 b

$ ~5 e8 y, h. p" Y/ h& G5 A' q; t% ^6 g) E9 R+ H* P' ]
麻将可以说是天朝对世界的又一项贡献，工作之余，朋友之间凑够四人就可以开桌了。流传到世界各地的麻将游戏也变化出了各种稍带变化的玩法和规则，比如说日本麻将。今天就跟大家说说日本麻将，看看日本麻将术语和天朝的麻将术语有什么不一样的地方。
% ?& |1 _. \0 `( I/ k% x
7 K4 [' n1 a- R1 h6 }; x1.配牌：开局前每人按顺序分次先后摸得的13张底牌
4 a7 x% S  s1 t: u- D
9 S' }8 E6 m9 \( K% L$ q/ J2.顺子：相同花色，相连的三张组成一组
- s% d; c! ]* Z, V
* `, O( @3 e8 T& }3.刻子：三张相同的牌组成一组
. S) z/ Y" W2 w: l9 S
- u9 |' Q0 j- B: q9 A6 o& g4.杠子：四张相同的牌组成一组
. R% r' E1 J/ a
* J, N3 {+ A4 L* R  N- L5.面子：包括顺子、刻子、杠子+ j0 v2 f! {( O- G0 U% c
7 }' Q( z6 M# `8 {$ k
6.将牌：麻将头，一对相同的牌
  s# R4 P& q6 f1 n+ ]$ Y3 P2 I' ?# Y
注：以上日本麻将术语中的牌型都是要放在一起才算的
/ K0 L& Q% @. P) E' R
4 E0 |9 R7 b2 @  `, F/ Q  V% w$ g7.风牌：包括“东、南、西、北”四种牌. |# _- w5 W2 E2 Z% t; z! t
4 L' k# D: M6 o6 [! M, S
8.三元牌：包括“中、发、白”三种牌
1 g2 c0 t( S& a$ z, u
9 s) T4 a  O2 L% v# y% m9.字牌：包括所有的“风牌”与“三元牌”
& ?2 d- Z9 Z& V( i8 r& n6 u  B" H4 j7 R, B4 e/ I* V
10.老头牌：包括“一万、九万、幺鸡、九条、一筒、九筒”六种牌
( c* P* l5 n4 i' a
& I) Z( e2 {4 M" Z9 D/ Z% S* W9 j11.幺九牌：包括所有的“老头牌”与“字牌”
+ G9 x' g3 A* U6 ^6 _8 W6 [- g  _$ y2 r1 G2 j
12.中张牌：包括二至八万、二至八筒、二至八条
' k: `9 I  d2 k2 g
+ q2 j1 o' [* V; D/ j8 H13.数牌：包括所有的万子、筒子、条子
- ~" Z, a( G( q% ]9 q6 a+ D1 N0 B4 ?. w( [
14.吃牌（チ-）：获取上家打出的牌凑顺子（只允许对上家刚打出的牌进行），简称“吃”。吃牌前不能摸牌，吃牌时要将这副顺子亮出，并将获取到的牌横放在另两张的左侧。吃牌后要打出一张牌3 |8 v, o& S7 }" Q

/ h, Z+ E5 P' l6 ]1 r15.碰牌（ポン）：获取别人打出的牌凑刻子（只允许对别人刚打出的牌进行），简称“碰”，比吃牌优先。碰牌前不能摸牌，碰牌时要将这副刻子亮出。如果获取的是上家的牌则横放左侧那张牌，如果获取的是对家的牌则横放中间那张牌，如果获取的是下家的牌则横放右侧那张牌。碰牌后要打出一张牌( a  S* u% Y8 s" r+ n  Y
6 y; X: F1 g8 B5 Z
16.杠牌（カン）：亮出杠子，简称“杠”。包括明杠、暗杠，明杠又分为大明杠、加杠。每次杠牌后，杠牌者摸入一张岭上牌，然后根据情况打出一张牌，或者自摸和牌，或者再次杠牌（如果再次杠牌，就要再摸一张岭上牌，然后根据情况进行下一个动作）
9 E, Z3 S: X: O7 h* J( g
( ?( p, S* v3 T" w2 C" Z' h( V17.和牌：自己的牌满足“一对将牌”加“四组面子”。如果场上有立直留下的千点点棒，则无论这些点棒是谁拿出的，全部归和牌者。如果和牌者中有庄家，则庄家连庄，否则庄家下庄/ p" d$ l% N3 r! ]

- |9 |9 b& o! K3 S- M  X; @# ?/ @18.听牌：只缺少一张有效牌就可以和牌的状态。缺少的牌即为所听之牌6 t2 q1 d7 S- P; @! p$ P0 j

( c) g% I- w/ d) F7 ~( G9 C1 ^19.食和（ロン）：自己听牌后，别人打出所听之牌（只允许对别人刚打出的牌进行），从而使自己和牌，在日本麻将术语中称为“荣和”。食和不被视为吃牌、碰牌。比吃牌、碰牌、大明杠优先
# L# f: g1 V+ o. K. S+ d
0 @$ R; [8 `9 A2 D2 Y- q20.点炮：自己打出别人所听之牌，从而使别人和牌8 t; y" u' _  B- x) x( @* p
. E1 x8 k  P# K) _
21.自摸（ツモ）：自己听牌后，自己摸到所听之牌，从而使自己和牌
5 Y" f( K! R/ Q, X
: p* D( _. Z) m( F22.明刻：通过碰牌或食和而得到的刻子，另外明杠也可以算明刻1 e1 ^$ W5 F- Y/ X* _& P
( r6 Z3 ?' o+ t8 K
23.暗刻：自己摸到的刻子（不是通过碰牌或食和得到），另外暗杠也可以算暗刻
* ^6 r* \! b* h4 c7 h3 q$ O, R: l, I  ?9 M
24.大明杠：自己手中有暗刻，然后获取别人打出的牌凑杠子（只允许对别人刚打出的牌进行），比吃牌优先。大明杠前不能摸牌。如果获取的是上家的牌则横放最左侧那张牌，如果获取的是对家的牌则横放中间两张牌中的任意一张，如果获取的是下家的牌则横放最右侧那张牌（部分游戏中，日本麻将术语大明杠的摆法类似于加杠# g# F7 E& G% R+ X. n4 C' R

/ Y$ {0 [- v) ^. F9 [25.暗杠：杠子中的四张牌全部由自己摸到。杠牌时要先全部亮出，然后盖上左右两端的牌，中间的两张牌仍然保持亮出状态，而不是四张牌全部盖住（部分游戏中，暗杠的中间两张横放）。暗杠只能在自己摸牌（包括摸岭上牌）后进行，不能未摸牌就进行，也不能在自己吃牌、碰牌后进行，加杠也是如此
6 Y0 P0 ?7 u, m! z2 R1 ~) x/ [, S& M$ x, A5 `: }$ U5 I& \8 ?! G1 _+ n3 d: u
26.加杠：自己已经有过碰牌，然后从自己的手牌中拿出第四张相同的牌，把这枚碰牌凑成杠子，日本麻将术语称之“小明杠”。加杠时要将第四张相同的牌放于碰牌时横放的牌的前方
  g  m3 o; q2 }8 F2 ?0 V6 Y# Q2 h5 u" D% m1 F4 D* W& j
27.门前清：手牌没有进行过吃牌、碰牌，而且没有明杠（可以有暗杠，可以食和，没有必须自摸和牌的限制）
) R( l" ~3 c) y# C& ^3 |# G: P8 W, r( G* e, M0 m7 O" l
28.立直（リ-チ）：手牌为“门前清”状态，在听牌时叫立直（但不强制执行），然后打出一张牌并将其横放（这张牌叫做立直宣言牌），确定立直宣言牌没有被人食和后，该立直便成立（如果立直宣言牌被别人吃、碰、大明杠，该立直同样成立，下次打牌时要横放，但这张横放的牌只是标记了立直宣言牌的位置，不再是立直宣言牌本身）。在立直成立后，叫立直的人拿出一支千点点棒放于自己打出的牌的前方。立直成立后，自己不能吃、碰、明杠及换牌（也就是说立直后必须摸哪张打哪张），直至食和或自摸。立直后允许暗杠，但刚摸到的牌必须包含在暗杠中，而且除了刚摸到的牌以外，用来暗杠的另外三张牌必须且只能作为暗刻解释，不能有任何其它的解释方式
! v  J# r* z7 m8 R3 [9 }" u* @1 A* }' q, D/ g1 J. L0 o
29.流局：没有人胡牌的牌局) l. y, a9 X: F- u7 E- |

. ^' O9 A" g+ O4 ^30.本场：一开始的本场为0，如果有人和牌，且和牌者中有庄家（庄家和牌连庄），则本场数增加1（可以重复累加，通常称为一本场、二本场、三本场……）。如果和牌者中不含庄家，则庄家下庄后，本场数回到0
+ g9 |3 `. G$ e- a7 g' g7 j. z& e6 y/ {1 h6 x, l) L3 m
以上就是我今天给大家收集整理的日本麻将术语。5 g4 }9 {8 A8 G
3 {! s) H7 h6 r5 _9 @: ~
作者: 赚钱小样    时间: 2022-12-20 12:07
这个外国的话也是不太懂的了
作者: 当你老了    时间: 2022-12-20 14:19
我们的很多传统文化都被小日本偷过去了
作者: jian爱兰    时间: 2022-12-20 16:03
赚钱小样 发表于 2022-12-20 12:07
7 q0 r  _- _5 R8 I. Y* \: O这个外国的话也是不太懂的了
0 G9 y0 C( g) t* o* I7 \
麻将真的全球都在玩的游戏呀！
作者: jian爱兰    时间: 2022-12-20 16:04
当你老了 发表于 2022-12-20 14:19: M) a+ P& f* d8 x+ L
我们的很多传统文化都被小日本偷过去了

* m4 Z9 [; ~, P$ O. z( I( w对哦~不过麻将都已经是全球人都在玩的吧
作者: linhao2016    时间: 2022-12-20 16:23
日本麻将不就是天朝学习过去的嘛
作者: 带笑颜    时间: 2022-12-20 16:52
我们北方玩麻将更简单了，胡的可快了
作者: rainwang    时间: 2022-12-20 17:45
小日本的有啥可解释的啦，不想看了
作者: 万千梦想    时间: 2022-12-20 17:50
小日本麻将的牌看起来还挺别致，长条的那是啥呀
作者: 爱美的女人    时间: 2022-12-20 18:52
有了不了解的人是可以看清楚啊
作者: benlau0214    时间: 2022-12-20 23:07
天朝的麻将我都是还没有学会的
作者: 22301    时间: 2022-12-21 10:48
这个解释的也是来看看了解下了啊。
作者: 如梦的生活    时间: 2022-12-21 13:51
这个 也是来看看一下的了
作者: 屡败屡战    时间: 2022-12-24 06:32
小日本打麻将跟我们讲的不同
作者: 德罗星    时间: 2022-12-27 23:13
这个的话也是看看了的哦。



欢迎光临 优惠论坛 (https://tcelue.co/) Powered by Discuz! X3.1