镇江最近发生了一桩让人啼笑皆非的趣事——一家卖寿衣和百岁衣的服饰店，意外成了“外国游客打卡点”。
[attach]4849874[/attach]
那天，一群外国游客兴高采烈地走进一家卖寿衣和百岁衣的服饰店里，左摸右看，挑得不亦乐乎，甚至当场试穿，气氛就像在选中式礼服。店主原本以为是来找戏服或唐装的客人，结果听到他们用手机翻译说要“买几件漂亮的衣”，顿时一头雾水。
! A! S$ L3 S) R% A: ?% Q这家店其实专卖传统寿衣和百岁衣，平时多是子女为老人准备。店主回忆，那群游客看着喜气的颜色、精致的刺绣，以为是“祝福长寿”的服饰，还一度以为店主“不卖”是想抬价。最终，她只好象征性卖出几顶帽子，算是两全其美。
视频传上网后立刻引发网友热议。有人调侃：“外国朋友是不是把寿衣当成‘延年益寿装’了？”还有人猜测，他们可能误解了“寿”字的意思，以为是吉祥、长寿的象征。也有网友感叹，这其实是文化差异的有趣体现。天朝的“寿衣”在外国人眼里或许就像节日礼服，而在我们看来，却是象征人生终点的庄重衣物。
店主后来也表示，虽然当时确实有些尴尬，但能被外国游客“误会”成传统服饰，也算是另一种文化传播。只是，她还是希望游客们下次来之前，最好先查查中文含义，免得一不小心“穿出玄学效果”。一场乌龙，把寿衣店变成了“文化体验馆”；一桩误会，也让大家笑着感叹——中式美学，果然连老外都抵挡不住，只是……方向有点跑偏了。
最后，【星宝宠爱你】天凉好个秋★笔笔存款送50%！又是大家最爱的存款送回馈啦，活动低门槛、简单且高回馈，只要在每周一～周四间，单笔存款100元起，即可获得50%回馈礼！活动时间：2025年10月20日 00:00:00 至 2025年11月20日 23:59:59！请大家告诉大家，这么高的回馈必须领好领满~
德罗星 发表于 2025-10-27 13:43
这种事情百无禁忌的吧!
你要信则有,不信则无啊!
| 欢迎光临 优惠论坛 (https://tcelue.co/) | Powered by Discuz! X3.1 |